其實我只是一個全職的雙胞胎媽媽，每天只想跟三歲的孩子一起奔跑，一起大聲說台語，一起相互怒吼，再互相道歉。
但是為了孩子能說母語，我找遍了大台北，甚至到處冒昧詢問，都找不到跟孩子年齡相仿，一樣說全母語，可以一起練台語的對象。
卻可以輕鬆找到跟孩子說日語的玩伴。
這是為什麼？
老實說，在外面遇到稱讚兩個孩子怎麼這麼會說台語的人，我真的很難過。
美國人的孩子，會因為說美語而被稱讚他好厲害嗎？
越南人的孩子不應該說越南話嗎？
越南人的孩子不應該說越南話嗎？
我們台灣人的孩子要說台語，說客語，說原住民語，說母語為什麼變成稀有動物？
我之前一邊打新一演講稿逐字的時候，其實真的很懊惱，什麼時候，台語變成需要翻譯的語言了。
台語這麼美，這麼有力，這麼有氣口，我怎麼樣都覺得自己根本翻譯不出來原本的三分之一的強度啊。
為什麼日本人殖民時代，台語沒有死，我甚至拿ptt上的日治時代課本，讓我日本的ang唸，他就漂亮的唸出用日文片假名寫的台語。
只因為日治時代課文是用台語跟日語寫的。
反觀現在？中華民國殖民時代，台語怎麼了？其他的母語呢?
為什麼我們都要透過別人的眼睛才看到自己的好，有法國人在台灣住下來就因為發現台灣有最豐富的南島語言。
因為他把這些當作寶貝，想要全部學會。
可是這些語言正在死亡。
一種語言的死亡，就是一種文化的死亡。
你知道愛斯基摩人有超過一百種形容雪的詞語嗎?
為什麼?
因為雪的樣子只要有一點不同，對他們的每天有生活會有多不同。
雪就是他們的生活。
雪就是他們的文化。
雪的重要，就在他們的語言中。
台灣人，你的文化是甚麼?
台灣人，你的語言是甚麼?
怎麼能不說母語呢?
只因為日治時代課文是用台語跟日語寫的。
反觀現在？中華民國殖民時代，台語怎麼了？其他的母語呢?
為什麼我們都要透過別人的眼睛才看到自己的好，有法國人在台灣住下來就因為發現台灣有最豐富的南島語言。
因為他把這些當作寶貝，想要全部學會。
可是這些語言正在死亡。
一種語言的死亡，就是一種文化的死亡。
你知道愛斯基摩人有超過一百種形容雪的詞語嗎?
為什麼?
因為雪的樣子只要有一點不同，對他們的每天有生活會有多不同。
雪就是他們的生活。
雪就是他們的文化。
雪的重要，就在他們的語言中。
台灣人，你的文化是甚麼?
台灣人，你的語言是甚麼?
怎麼能不說母語呢?
